Dans une tentative de réactualisation de l’œuvre poétique de Raoul Duguay, PAAC s’approprie son texte Allô tout le monde, livré à la Nuit de la poésie le 27 mars 1970, et le présente dans le contexte du confinement pandémique actuel. À la Nuit de la poésie, qui était un événement rassembleur, étouffant de passion et de proximité, le collectif oppose un environnement virtuel et distancié. Qu’arrive-t-il à l’interprétation de ce discours performatif si enflammé lorsqu’il est proféré par un dispositif d’intelligence artificielle? Le numérique détruit-il ou aplatit-il la profondeur émotionnelle du poème? Dans les faits, le poème semble beaucoup moins poétique lorsque récité par l’assistant Google, de sorte que ce reenactment sonore de l’œuvre de Duguay produit une dépoétisation de l’âme de l’artiste. Il est à l’image de la vie qui semble beaucoup moins poétique dans ce contexte de distanciation et d’isolement pansé par les contacts virtuels. Il affirme que la vie et la poésie sont la même sacrée affaire sacrée.